DCL (Diplôme de Compétence en Langue) Chinois

Jing YU Letienne formation des Langues est accrédité DCL.   Jing YU Letienne formations des Langues vous propose  divers modules pour vous former au DCL chinois dans le cadre du CPF. Trouvez la formule qui vous correspond et contactez nos conseillers formations au  0613234388  pour vous guider !

Merci de trouver ci-joint notre guide: Comment trouver nos formations de chinois sur le site : moncompteformation.gouv.fr

Se préparer au DCL chinois

 Avec nous , vous pouvez vous préparer à la particularité de l'épreuve et vous perfectionner dans la langue avant de passer les épreuves du DCL chinois.

Avant la formation, une évaluation préalable est proposée aux stagiaires pour déterminer leur positionnement selon les 5 niveaux du CECR.

Durant la formation, l'accent sera mis sur l'usage pratique de la langue chinoise. Différents thèmes de la vie quotidienne et du milieu professionnel seront abordés avec diverses activités interactives. De multiples supports authentiques, notamment les annales du DCL chinois, seront utilisés dans la formation afin de familiariser les stagiaires avec différentes situations du milieu professionnel.

Pour le programme, contactez-nous !

 Avant de se lancer dans cette formation de chinois, il est intéressant de tester son niveau en chinois.

Pour la langue chinoise, le DCL est un diplôme de compétence en 5 niveaux du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL) : A2, B1.1, B1.2, B2 et C1.

Le candidat n'a pas à choisir le niveau au moment de l'inscription. C'est la performance réalisée qui le détermine.

Un jury, composé d'inspecteurs, d'universitaires et d'examinateurs, propose la délivrance ou non du diplôme, à l'issue de l'épreuve. Le diplôme mentionne un des 5 niveaux.

Le passage de cet examen est indispensable pour valider la prise charge de votre dossier CPF si vous souhaitez l’utiliser pour apprendre le chinois.

Le DCL atteste une compétence de communication opérationnelle en langue. Le DCL peut particulièrement intéresser les entreprises qui souhaitent s'assurer de la compétence en langue de leurs collaborateurs au delà de la formule "lu, écrit, parlé".

S'inscrire au DCL chinois

Chaque année, il y a deux sessions (mai-juin, novembre-décembre) du DCL chinois qui ont lieu dans des  centres d’examen en France métropole 

Les candidats sont libres de choisir la session et le lieu d’examen qui leur conviennent.

Toute inscription s'effectue sur le site officiel du DCL (www.education.gouv.fr/dcl) ou auprès des centres de formation accrédités  en général au minimum deux mois avant la date de la session.

Les frais d'inscription sont de 100 €. Ces frais peuvent être inclus dans le forfait de nos formations.

L’examen du DCL chinois

L'évaluation porte sur la capacité du candidat à utiliser la langue chinoise dans une situation aussi proche que possible de la réalité du travail. La pratique de la langue chinoise compte autant que la maîtrise des connaissances.

Le candidat est amené à accomplir différentes épreuves - ou « tâches » - afin d’évaluer l'efficacité de sa communication pour mener à bien la mission donnée et la qualité linguistique de sa prestation.

L'épreuve dure 2h30. Il s'agit d'une étude de cas où s'enchaînent des tâches variées, sur la base d'un scénario calqué sur la vie professionnelle. Le travail consiste à :

lire des documents écrits

écouter des documents audios

• traiter l'information obtenue
• exposer des conclusions
• argumenter ces conclusions
• rédiger un écrit de synthèse

L’examen se déroule en plusieurs phases. A chaque phase, le candidat est amené à accomplir une tâche différente.

Phase 1 : Recherche d’informations dans les documents écrits

Il s’agit de lire des documents écrits, souvent issus des médias (sites web, journaux, magazines, etc.) et de remplir des grilles sur les informations recueillies.

Phase 2 : Recherche d’informations dans les documents sonores

Il s’agit d’écouter des enregistrements (interviews, messages téléphoniques, etc.) et de recueillir les informations.

Phase 3 / 4 : Entretien téléphonique avec un examinateur

Dans cette phase, le candidat et l’examinateur ont chacun un rôle à jouer. Ils doivent discuter entre eux autour d’un sujet donné. L’interlocuteur du candidat examine ses capacités à faire des propositions suite aux informations communiquées, à comprendre son interlocuteur et surtout à réagir par rapport aux propos échangés.

Phase 5 : Rédaction

Dans la dernière phase, le candidat est amené à rédiger un texte sous forme d’email pour détailler, justifier et compléter ses propositions.

Le résultat

Le candidat peut consulter en ligne le niveau obtenu et le profil détaillé de ses compétences.

Le niveau obtenu exprime sa capacité à comprendre, rédiger, s'exprimer et interagir dans la langue chinoise professionnelle.

Le candidat reçoit de la part des services académiques un diplôme officiel signé par le recteur d'académie portant mention du niveau obtenu et du descriptif des compétences validées ainsi qu'un profil détaillé. Il n’a aucune démarche particulière à entreprendre pour obtenir son diplôme.

Plus d’infos pour DCL chinois, merci de consulter sur le site : https://www.education.gouv.fr/le-diplome-de-competence-en-langue-dcl-2978

Objectif

Les objectifs de cette formation :

• Développer ses compétences en langue chinoise
• Perfectionner sa compréhension orale et écrite
• Améliorer ses capacités par la production de tâches concrètes et opérationnelles (cadre professionnel et extra-professionnel)
• Se familiariser avec le déroulement du DCL chinois

Pouvoir utiliser le chinois mandarin en milieu professionnel pour la compréhension et l'expression écrite et orale ainsi que l'interaction à l’oral

Se préparer à la structure des épreuves de la certification DCL

Valider son niveau de chinois professionnel

programme 

Contenu de la formation

·         Acquisition des compétences essentielles en langue chinoise, indispensables à la communication orale et écrite avec un interlocuteur chinois.

·         Formation à la lecture : Intonation, vocalisation et aisance rythmique.

·         Découverte et assimilation d'un nouveau lexique. Cours sur les verbes et temps. Analyse des expressions particulières à la langue.

Les caractères clés.

Les consonnes du chinois mandarin.

Les pronoms locatifs, personnels.

Composés adjectifs+ verbe et résultatifs.

Les principaux classificateurs.

Utilisation du Piyin.

·         Démystifier la langue chinoise, pousser les candidats à vaincre la timidité et à fluidifier l’expression.

·         S’entraîner à l’expression écrite en pointant les erreurs récurrentes

Analyse de l’examen du Diplôme de Compétence en Langue Etrangère Professionnelle Chinois Mandarin

·         Présentation de l’évaluation et des exigences nécessaires.

·         Présentation des techniques pour maximiser la prise de note, la compréhension écrite et l’expression orale lors d'une communication téléphonique.

·         Préparation à la défense de son point de vue dans le cadre d’une mission professionnelle.

·         Les différents niveaux du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues CECRL attestés par la certification : A2, B1.1 , B1.2, B2 et C1.

·         Calibrage personnel des contenus en fonction du niveau initial du stagiaire.

Prise d’informations et mise en œuvre

Le candidat doit recueillir et apprécier des informations fournies par les documents mis à disposition, et doit rendre compte et répondre à plusieurs questions dans un questionnaire. Durée : 1h10

Présentation et entretien oral

Après une préparation de 20 minutes, un entretien téléphonique de présentation est simulé pendant 20 minutes, où le candidat propose la solution retenue pour remédier au problème posé par la mission.

Compte rendu écrit

Grâce aux éléments recueillis précédemment, le candidat doit rédiger un document proposant la solution retenue. Durée : 40 minutes

Approche et moyens pédagogiques

- Cours viso conférence one to one 

Chaque exercice est adapté et mesuré en fonction du niveau linguistique du stagiaire.

Exercices de compréhension orale :

·         Cours sur différents supports audios/vidéos.

·         Documentaires audios/vidéos sur différentes thématiques : actualité/ histoire et culture de la Chine.

·         Conversations / dialogues en diverses situations de la vie courante: Au restaurant, au travail, au téléphone, etc.

·         Formation au recueil d'informations d’après un extrait audio.

·         Documents sonores et enregistrements de conversations téléphoniques tirés des annales des épreuves DCL.

Exercices d’expression/interaction orale :

·         Amener et stimuler le stagiaire à s’exprimer afin de vaincre les possibles blocages.

·         S’exprimer avec aisance sur différents sujets : Projets professionnels/ personnels…

·         Exprimer son opinion et être capable d’argumenter ses idées lors de différentes activités.

·         Faire des propositions/ donner des instructions.

·         Animer des réunions.

·         Tenir des conversations de politesse plus élaborées.

·         Interactivité, jeux de rôles réguliers pour fluidifier l’expression orale et la compréhension écrite et orale.

 Exercices de compréhension écrite :

·         Rédiger des emails et maitriser la formulation du vocabulaire formel/informel

·         Cours pour rédiger des petits comptes rendus.

·         Faire des petits résumés de textes en repérant les idées clés.

·         Supports tirés des annales des épreuves DCL.

 Exercices d’expression écrite :

·         Analyse approfondie des différents documents : articles de journal ; extraits de textes : romans, livres d’histoire, etc.

·         Textes focalisés sur des thèmes liés à la Chine.

·         Activités visant à recueillir des informations d’après des documents écrits.

JING YU LETIENNE FORMATION DES LANGUES 

Mis à jour le 01/06/2023